ディクシャ

ディクシャ今日の教え2013年2月

今日の教え アンマとバガヴァンからのメッセージ

2013年 2月

翻訳:ワンネス翻訳チームの皆様     

2月 28日

Life is a journey.

HAVE A WONDERFUL DAY!

人生とは旅です。

素晴らしい一日をお過ごしください!

2月 27日

The only solution to all human problems and suffering is a state of oneness within oneself, with the world around.

HAVE A GRACEFUL DAY!

人類全ての問題と苦しみへの唯一の解決策は自分自身の内側でのワンネスであり、世界中とのワンネスです。

恩寵に満ちた一日をお過ごしください!

2月 26日

Seeing without the interference of the mind is awakening.

HAVE A DAY OF AWAKENING!

マインドの干渉なしに見ることがアウェイクニングです。

アウェイクニングの一日をお過ごしください!

2月 25日

Past is flowing into the present and manifests itself as the future.

HAVE A DAY OF PRESENCE!

過去は現在に流れ込み、未来として顕現します。

プレゼンスの一日をお過ごしください!

2月 24日

The threats you perceive outside are merely a reflection of the obstacles you have set inside.

HAVE A DAY OF MIRACLES!

外側の世界で感じる脅威は、あなたが内側に持つ障害の反映に過ぎません。

奇跡の一日をお過ごしください!

2月 23日

Stress is basically in the mind.

HAVE A BREAKTHRU DAY!

ストレスとは基本的にマインドにあるものです。

飛躍的成長の一日をお過ごしください!


2月 22日

Once you start speaking the truth, you will start respecting yourself.

HAVE A TRUTHFUL DAY!

ひとたびあなたが真実を話し始めると、あなたは自分自身を尊敬するようになるでしょう。

誠実な一日をお過ごし下さい!

2月 21日

Go for balances and completion in your relationships.

HAVE A COMPASSIONATE DAY!

あなたの人間関係においてバランスと成就を得るようにしなさい。

思いやリのある一日をお過ごし下さい!

2月 20日

The need for survival created the mind.

HAVE PROSPEROUS DAY !

生き残るための必要性がマインドを生み出したのです。

繁栄の一日をお過ごし下さい!

2月 19日

When the mind is silent, you listen from the heart.

HAVE A PEACEFUL DAY!

心が静まっている時、あなたはハートから聴きます。

平安な一日をお過ごしください!

2月 18日

Spirituality is embracing life.

HAVE A DIVINE DAY!

スピリチュアリティーとは人生を受け入れることです。

神聖な一日をお過ごしください!

2月 17日

Truth is what you think. Authenticity is to see actually what is going on.

HAVE AN AUTHENTIC DAY!

真実とはあなたが考えていることです。真正とは実際に生じていることを見ることです。

真正な一日をお過ごしください!

2月 16日

We do not accept ourselves because we are not ready to see ourselves.

HAVE A DAY OF ACCEPTANCE!

私たちは自分自身を受け入れていません。なぜなら自分自身を見ようとしないからです。

受容の一日をお過ごしください!

2月 15日

Every view is a contamination in consciousness.

HAVE A SACRED DAY!

あらゆる意見は意識においては汚染物です。

聖なる一日をお過ごしください!

2月 14日

When doer is not there, we call it action.

HAVE A VICTORIOUS DAY!

行為者がそこにいない時、私たちはそれを行動と呼びます。

勝利の一日をお過ごしください!

2月 13日

Thinking is only carry over.

HAVE A PEACEFUL DAY!

思考とは(過去からの)持ち越しに過ぎません。

平安な一日をお過ごしください!

2月 12日

Your relationships are an interplay of personalities.

HAVE A WONDERFUL DAY!

あなたの人間関係とは様々なパーソナリティーによる相互作用です。

素晴らしい一日をお過ごしください!

2月 11日

God is personal.

HAVE A GRACEFUL DAY!

神は個人的なものです。

素敵な一日をお過ごしください!

2月 10日

When there is no resistance, the energy is being conserved.

HAVE AN ENERGETIC DAY!

抵抗がない時、そのエネルギーは消費されません。

エネルギーに満ちた一日をお過ごしください!

2月 9日

All of us are dreaming, in sleep and while we are awake also.

HAVE AN ACTIVE DAY!

寝ている時、そして起きている時も私たち全員が夢を見ています。

活動的な一日をお過ごし下さい!

2月 8日

For an awakened person, desires would be there but not craving.

目覚めた人には欲望はあるでしょうが渇望はありません。

繁栄の一日をお過ごし下さい!

2月 7日

Collective consciousness behaves according to the species. To an ant like an ant; to a human being as a human being.

HAVE A GRACIOUS DAY!

集合意識はその種に従って振舞います。蟻は蟻として振舞うように、人は人として。

恩恵に満ちた一日をお過ごしください!

2月 6日

When we accept ourselves, love ourselves, the other ceases to be a problem.

HAVE A LOVELY DAY!

自分自身を受け入れ、自分を愛するとき、他のことは問題にならなくなります。

愛に満ちた一日をお過ごしください!

2月 5日

Mind is everywhere and nowhere.

HAVE A DAY OF LIBERATION!

マインドはあらゆるところにあり、どこにもありません。

解放の一日をお過ごしください!

2月 4日

You can experience any emotion by not projecting an ideal or condemning it.

HAVE A HEALTHY DAY!

理想を掲げたり、またそれを非難したりしなければ、どんな感情でも体験することができます。

健康的な一日をお過ごしください!

2月 3日

Our pains and pleasures are interminably interlinked.

HAVE A BLISSFUL DAY!

苦痛と快楽は、果てしなく連結しています。

至福の一日をお過ごしください!

2月 2日

There is no God without you and you are not there without God.

HAVE A DIVINE DAY!

あなたなくして神は存在せず、神なくしてあなたは存在しません。

聖なる一日をお過ごし下さい!

2月 1日

Anything when experienced becomes total and complete.

HAVE A HAPPY DAY!

どんなことも体験されると完全に完了します。

幸せな一日をお過ごしください!



<< 今日の教え 2013年 3月       今日の教え 2013年 1月 >>

powered by HAIK 7.0.5
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. HAIK

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional