ディクシャ

ディクシャ今日の教え2013年7月

今日の教え アンマとバガヴァンからのメッセージ

2013年 7月

翻訳:ワンネス翻訳チームの皆様     

7月 31日

In relationship, any effort to understand the other is futile.

HAVE A LOVELY DAY!

人間関係においては、相手を理解しようとするいかなる努力も役に立ちません。

素晴らしい一日をお過ごしください!

7月 30日

The past influences the experience of the present.

HAVE A BREAKTHRU DAY!

過去は現在の体験に影響を与えます。

飛躍の一日をお過ごしください!

7月 29日

Having an idea is not a problem. Identification with the idea creates the problem.

HAVE A CREATIVE DAY!

意見を抱くことは問題ではありません。その意見との同一化が問題を生み出します。

創造的な一日をお過ごしください!

7月 28日

'Becoming' is the fundamental conflict.

HAVE A PEACEFUL DAY!

「何かになろうとすること」は根本的な葛藤です。

平安な一日をお過ごしください!

7月 27日

When perceptions cloud the mind, even beautiful manifestations of nature look ugly.

HAVE A WONDERFUL DAY!

知覚によってマインドが曇るとたとえ自然の美しい造化さえ醜く見えてしまいます。

驚異の一日をお過ごしください!

7月 26日

When you get in touch with your fear, it tells you its story. When you listen to that, fear vanishes.

HAVE A DAY OF FAITH!

恐怖に触れると、恐怖はあなたにストーリーを語ります。
ストーリーに耳を傾けると恐怖は消えます。

信仰の一日をお過ごしください!

7月 25日

The one who is giving is God,the one who is receiving is God and the act of receiving also is God. Everything is only God.

HAVE A DAY OF CONTRIBUTION!

与えているのは神であり、受け取っといるのも神であり、そして受け取る行為もまた神です。
あらゆるものはすべて神なのです。

貢献の一日をお過ごしください!

7月 24日

Once the inner dialogue stops, you are awakened.

HAVE A DAY OF AWAKENING!

内側の対話が止まるとあなたは目覚めます。

目覚めの一日をお過ごしください!

7月 23日

Parenting is an art.

HAVE A DAY OF SACRIFICE!

子育てはアートです。

犠牲の一日をお過ごしください!

7月 22日

Mind, breath and kundalini are connected; handle one, the other two gets affected automatically.

HAVE A PEACEFUL DAY!

マインド、呼吸、そしてクンダリーニはつながっています。
一つを扱えば他の二つは影響されます。

平和な一日をお過ごしください!

7月 21日

Stay with the 'what is'.

HAVE A DIVINE DAY!

あるがままに。

聖なる一日をお過ごしください!

7月 20日

Suffering is not caused by others but by yourself.

HAVE A BLISSFUL DAY!

苦しみの原因は他人ではなくあなた自身です。

至福の一日をお過ごしください!

7月 19日

Prayer can change anything and everything.

HAVE A PROSPEROUS DAY

祈りはどんなことも、そしてあらゆることを変えることができます。

順調な一日をお過ごしください!

7月 18日

When you are highly self centered, you will suffer from failure of intelligence.

自己中心的でありすぎると、知性か働かず、あなたは苦しみます。

親切な一日をお過ごしください!

7月 17日

Fear does not lie in any situation. It is within, which keeps surfacing in various guises.

HAVE A DAY OF FAITH!

どんな状況にも恐怖はありません。それは内側にあっていろいろな姿で現れ続けています。

信仰の一日をお過ごしください!

7月 16日

God can never ever be perceived because God is the whole.

神は決して理解されません。なぜなら神は全体だからです。

奇跡の一日をお過ごしください!

7月 15日

When you are authentic to yourself, you become a great being, comfortable and successful in this world.

HAVE A DAY OF SUCCESS!

自分自身に真正である時、この世界で、あなたは偉大であり、快適であり、成功します。

成功の一日をお過ごしください!

7月 14日

You are nothing but your past.

HAVE A RELAXED DAY!

あなたはあなたの過去以外の何ものでもありません。

リラックスした一日をお過ごしください!

7月 13日

We are all connected.

HAVE A DAY OF LOVE!

私たちは皆、つながっています.

愛の一日をお過ごし下さい!

7月 12日

Your thoughts are not your thoughts.

HAVE A DAY OF CLARITY!

あなたの考えはあなたの考えではありません.

明確さを持つ一日をお過ごし下さい!

7月 11日

You are unique. You are special.

HAVE A CREATIVE DAY!

あなたはユニークです。あなたは特別です。

創造的な一日をお過ごし下さい!

7月 10日

The nature of the unconscious mind is compulsive, repetitive and destructive.

HAVE A GRACEFUL DAY!

無意識のマインドの本質は強迫的で反復的、そして破壊的です。

優美な一日をお過ごし下さい!

7月 9日

When energy is still, there is bliss.

HAVE AN ENERGETIC DAY!

エネルギーが静止するとき、至福があります。

エネルギッシュな一日をお過ごし下さい!

7月 8日

Programming makes you positional and makes you get stuck to yourperception.

HAVE A DAY OF INTELLIGENCE!

プログラミングが、あなたを立場に固執させ、物事の認識の仕方をかたくなにさせます。

知性の一日をお過ごし下さい!

7月 7日

God is One but appears as the Many.

HAVE A DAY OF GOD REALISATION!

神は唯一ですが、多くの姿で現れます。

神実現の一日をお過ごし下さい!

7月 6日

Awakening is the liberation of the senses.

HAVE A DAY OF LIBERATION!

アウェイクニング(目覚め)は感覚の解放です。

解放の一日をお過ごしください!

7月 5日

Your mind is not your mind.

HAVE A LOVELY DAY!

あなたのマインドはあなたのものではありません。

素晴らしい一日をお過ごしください!

7月 4日

If you are integral, things will happen faster.

HAVE A VICTORIOUS DAY!

あなたが正直誠実であれば、物事はより早く起こるでしょう。

感謝の一日をお過ごしください!

7月 3日

The only place where you can hold God is in your heart.

HAVE A DAY OF GRATITUDE!

神をつかまえることの出来る唯一の場所はあなたのハートです。

感謝の一日をお過ごしください!

7月 2日

Awakening is a benediction.

HAVE A BLESSED DAY!

アウェイクニング(目覚め)とは恩恵です。

祝福された一日をお過ごしください!

7月 1日

You improving your relationship with your parents will improve the relationship between themselves.

HAVE A DAY OF GROWTH!

あなたが両親との関係を改善することで、両親の間の人間関係が改善します。

成長の一日をお過ごしください!



<< 今日の教え 2013年 8月       今日の教え 2013年 6月 >>

powered by HAIK 7.0.5
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. HAIK

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional