ディクシャ

ディクシャ今日の教え2015年4月

今日の教え アンマとバガヴァンからのメッセージ

2015年 4月

翻訳:ワンネス翻訳チームの皆様

4月 30日

One who is constantly complaining and comparing cannot experience joy.

絶えず不平を言い比較している人は、喜びを体験することができません。

4月 29日

If you see everything as divine and sacred, learning takes place.

すべてをディバインとして神聖なものとして見ると、学びが起こります。

4月 28日

Never assume things.

決して物事を決めつけてはいけません。

4月 27日

The more you grow, the more you become a child and that is the state of joy.

成長すればするほど、子供のようになり、喜びの(意識)状態になります。

4月 26日

Religion is personal.

宗教は個人的なものです。

4月 25日

In relationships, listen to your heart.

関係性においては、自分の心の声に耳を傾けなさい。

4月 24日

Spirituality is to live life in its totality.

スピリチュアリティ(霊性)とは、人生を完全に生きることです。

4月 23日

Truth is always simple to comprehend.

真実は、いつでも分かりやすいものです。

4月 22日

Oneness is not a religion or faith.
Oneness is a perception and an experience.

ワンネスとは、宗教や信条ではありません。
ワンネスとは、認識であり、体験です。

4月 21日

The best form of prayer is Gratitude.

祈りの最高の形は、感謝です。

4月 20日

God has an ocean to give.
Do not come with teaspoons.

神は海ほどのものを与えられます。
ティースプーンを持って来ないでください。

4月 19日

As long as comparison rules your life, there would be judgment.

比較することが人生を支配する限り、そこには判断があるでしょう。

4月 18日

Anything will work if your heart is in tune with the truth.

ハートが真実と調和していれば、すべてはうまくいくでしょう。

4月 17日

The world reflects your perception.

世界はあなたの認識を反映します。

4月 16日

Even the most ordinary thing you do is also a part of the larger divine plan.

あなたがする最も普通のことでさえ、より大きなディバインの計画の一部でもあるのです。

4月 15日

Contemplation is an integral part of one's life which we tend to forget under the pretext of work and responsibilities.

熟考することは人生に不可欠なものですが、仕事や責任を口実にして忘れがちです。

4月 14日

The root cause of all problems in relationships lie in our inability to forgive the other.

人間関係のあらゆる問題の根本原因は、人を許せないことにあります。

4月 13日

Only the heart can love. When the heart does it, there is no reason.

ハートだけが愛することができます。ハートが愛するとき、理由はありません。

4月 12日

Attachment comes when one makes use of people.

人を利用するとき、執着が出てきます。

4月 11日

Friendship is the best form of relationship.

友情が人間関係の最高の形です。

4月 10日

If you do things with love, you are bound to succeed no matter what your problems are.

愛をもって行えば、どんな問題があろうと、必ず成功します。

4月 9日

All learning is unlearning.

学びとはすべて、学んだことを手放すことです。

4月 8日

Your children inherit not only what you earn but also what you are.

あなたの子供たちは、あなたが得たものだけでなく、あるがままのあなたも引き継ぎます。

4月 7日

Read yourself; not books.

本を読むのではなく、あなた自身を読み解きなさい。

4月 6日

Every obstacle is an opportunity.

あらゆる障害はチャンスである。

4月 5日

Time and space are only symbols.

時間と空間は記号に過ぎない。

4月 4日

Its an age-old problem of the mind to feel useless.

役立たずと感じることはマインドの古くからの問題である。

4月 3日

Love is th key to enter my kingdom.

愛が私の王国に入るための鍵である。

4月 2日

Awakening is not a destination.
It's a never-ending journey.

アウェイクニングは目的地ではない。
それは終わることのない旅である。

4月 1日

Life is a game; injuries are inevitable.
Get up and play again.

人生はゲームである; 傷は付き物である。
立ち上がり再びプレーしなさい。



<< 今日の教え 2015年 5月       今日の教え 2015年 3月 >>

powered by HAIK 7.0.5
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. HAIK

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional