ディクシャ

ディクシャ今日の教え2016年6月

今日の教え アンマとバガヴァンからのメッセージ

2016年 6月

翻訳:ワンネス翻訳チームの皆様

6月 30日

A shift in consciousness brings about global transformation.

意識のシフトが地球規模の変容をもたらします。

6月 29日

The greatest folly of man is trying to understand himself and the world around.

人間の最も愚かなことは、自分自身と周りの世界を理解しようとしていることです。

6月 28日

Experiencing does not lead to freedom, experiencing is freedom.

体験することが自由へとつながるのではありません。体験することこそが自由です。

6月 27日

Transformation is a benediction. It does not involve time.

変容は祝福です。それには時間を必要としません。

6月 26日

Fear is only in the imagination.

恐れは空想の産物に過ぎません。

6月 25日

Once the heart flowers, there is love.

一旦ハートが開花すると、愛があります。

6月 24日

When prayer is accurate, results would be instantaneous.

祈りが正確であるとき、結果は瞬時にやってきます。

6月 23日

As you awaken to yourself, you would awake to the joys of relationships.

あなたが自分自身に目覚めると、あなたは人間関係の喜びに目覚めるでしょう。

6月 22日

You crave because there is an inner void.

あなたは内なる空虚さゆえに渇望するのです。

6月 21日

Love that emerges out of awareness manifests as action, understanding, forgiveness and kindness.

気づきから生じる愛は、行動、理解、許しと思いやりとして現れます。

6月 20日

Your life depends on the kind of God you have created.

あなたの人生はあなたがどのような神を創ったかによります。

6月 19日

God should not be a matter of belief but a reality to you.

神はあなたにとって信仰ではなく現実であるべきです。

6月 18日

In stillness of thought you discover oneness.

思考が静止する時あなたはワンネスを発見します。

6月 17日

Everything is Sacred.

全ては神聖です。

6月 16日

Listening to the other begins with listening to Oneself.

相手に耳を傾けることは自分自身に耳を傾けることから始まります。

6月 15日

Your existence is relative to the existence of the other.

あなたの存在は相手の存在に相対するものです。

6月 14日

True response can arise only when you experience life as it is.

人生をあるがままに体験する時にのみ、真の対応が生じます。

6月 13日

Your relationships are an interplay of personalities.

あなたの人間関係は、複数のパーソナリティー(人格)との相互作用です。

6月 12日

You break relationships when your needs are not fulfilled.

あなたのニーズが満たされない時、あなたは人間関係を断ちます。

6月 11日

Your very identity comes from your relationships.

あなたであることの証し、それはあなたの関係性から来ます。

6月 10日

Relationships are the index of our life.

人間関係は私たちの人生の指標です。

6月 9日

Setting right relationships is a major step in the path of Awakening.

人間関係を整えることは、目覚めの道における重要なステップです。

6月 8日

What you see outside is only a reflection of your relationship with yourself.

あなたが外側の世界に見るものは、自分自身との関係の反映にすぎません。

6月 7日

Genuine love can overcome quarrels, depression and even stress.

真実の愛は不和、落ち込み、さらにはストレスにも打ち勝つことができます。

6月 6日

One of the greatest gifts you can give anyone is the gift of attention and love.

あなたが誰にでも与えることのできる素晴らしい贈り物の一つは、心配りと愛という贈り物です。

6月 5日

There are no pre-requisites to experience Grace other than a personal relationship with the Divine.

ディバインとの個人的関係以外には、恩寵を体験するための前提条件はありません。

6月 4日

Devotion is the shortest way to awakening.

献身は目覚めへの最短の道です。

6月 3日

Conversing with God is Prayer.

神との会話は祈りです。

6月 2日

The wall of separation is an illusion.

分離という壁は幻想です。

6月 1日

While oneness resolves problems, sameness creates problems.

ワンネス(全一性)が問題を解決する一方、同一性が問題を生み出します。



<< 今日の教え 2016年 7月       今日の教え 2016年 5月 >>

powered by HAIK 7.0.5
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. HAIK

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional